Reggie Fils-Aime onthult waarom Mother 3 nooit in het westen verscheen

Nintendo overwoog om Mother 3 in het westen uit te brengen, onthult Reggie Fils-Aime in zijn boek Disrupting The Game. Tot een release kwam het tot het moment van schrijven nooit, door een combinatie van budget, prioriteiten en lagere interesse.

De oud-president van Nintendo of America maakt duidelijk dat de matige verkopen van Earthbound (SNES) in het westen een van de redenen was dat Nintendo aarzelde. Tijd en geld in een lokalisatie steken, vormde hierdoor een groot risico. Daarnaast kwam Mother 3 uit in 2006: op een moment dat de Nintendo DS net de markt aan het veroveren was.

“Ik had vele conversaties met meneer Iwata [oud-president Nintendo] over de game en de passie van de fans. Hun perspectief was echter dat de eerste game op de Super Nintendo niet zo goed verkocht. Maar als ik erop terugkijk, was de marketing ook niet zo sterk. [..] En gezien we toen ook op het punt waren dat we alle energie op de Nintendo DS en games als Metroid Prime Hunters, Mario Kart DS en Pokémon staken, was het gewoonweg geen prioriteit.”

Release Mother 3 kwam in Wii U-periode heel dichtbij

De release kwam het dichtst bij tijdens de Nintendo 3DS en Wii U-periode. “Er was een serieuze conversatie tijdens de Nintendo 3DS-dagen, en toen we de Wii U lanceerden, zagen we kansen in de digitale markt”, vertelt Fils-Aime. “Op dat moment waren de productie- en distributiekosten op een minimum.”  Ze overwogen zelfs enkel de Japanse versie uit te brengen – zonder Engelse lokalisatie.

In deze tijd was fanspeculatie ook het hoogst, met name door de benoeming van Mother 3 tijdens Nintendo’s E3-presentatie van 2014. Uiteindelijk verscheen enkel Earthbound Beginnings (2015). Fils-Aime suggereert dat het falen van de Wii U een rol speelde:

“Wat uiteindelijk gebeurde was de lancering van het eerste Mother-spel in de Wii U eShop: Earthbound Beginnings. [..] En wie zal het zeggen? Misschien als meneer Iwata niet overleden was, misschien als de Wii U het beter had gedaan in de markt; misschien had de Mother 3-game het dan gered. Er waren zeker [succesvolle] gesprekken geweest, maar het had op de juiste manier moeten gebeuren.”

En die benoeming van Mother 3 tijdens de E3 van 2014? Reggie zegt dat dit Nintendo’s manier was om te zeggen “we zijn van jullie steun op de hoogte”. Daarnaast was het een knipoog naar al die gamejournalisten, die Reggie al die jaren maar bleven vragen naar Mother 3. Wie weet was het ooit meer dan dat, maar dat zullen we nooit weten.

Mother 3 verscheen in 2006 op de Game Boy Advance, exclusief in Japan. Je kruipt in de huid van Lucas, die ook speelbaar is in Super Smash Bros. Ultimate. Vanmorgen gaf de producer ook al een reden voor het uitblijven van een lokalisatie.

Bron: Disrupting The Game (via Nintendo Everything)