Bandai Namco was oorspronkelijk tegen naam Baten Kaitos

Bandai Namco moest in eerste instantie niets hebben van de naam Baten Kaitos, onthult director Yasuyki Honne.

Honne op Twitter: “Ik was diegene die de titel Baten Kaitos had bedacht, maar er was veel tegenstand van Namco’s management bij die naam… we hebben het er gelukkig uiteindelijk doorgekregen!”

Baten Kaitos is vernoemd naar een bestaande ster met dezelfde naam. De titel is symbolisch, en staat voor de grootse en rijke wereld beschreven in de game.

“Het eerste wat we een naam gaven, was het intercontinentale schip. En toen groeide de wereld vanwege dit sleutelwoord, en zelfs nog meer dankzij de verhaalschrijver. Het gebruik van sterrenstelselnamen hielp ook de lokalisatie, gezien die namen universeel waren. En dat is hoe het begonnen is.”

Het neerzetten van die grootsheid was nog best lastig, legt Yasuyuki Honne uit. Het team werkte met een gelimiteerd budget een technische mogelijkheden. “Ik moest een heleboel van te voren creëren en uitdenken, zoals het aantal gebieden, de NPC’s, vijanden, details van speelbare personages,  en het verhaal-  en personage design.”

Uiteindelijk lag de game op 1 april 2005 in Europese schappen.  “Dankzij het begrip van elk teamlid; Kato-san voor het verhaal en Nippori-san voor het creëren van de personages, is de game nooit uitgesteld.”

Baten Kaitos I & II HD Remaster verschijnt op 14 september 2023 voor de Nintendo Switch. De games zijn zogenaamde deckbuilding-rollenspellen, en zijn gemaakt door Monolith Soft (Xenoblade) en tri-Crescendo. Bandai Namco ontwikkelt de remaster.