Charles Martinet, de officiële stem van Super Mario in zijn videospellen, laat tijdens de Fan Expo Canada weten dat hij zo lang als hij kan die stem in wil spreken.
Zijn precieze woorden (thanks, Gamecrater):
“Ik wil tot ik dood neerval de stem van Mario inspreken.”
Dit betekent niet dat hij de rol altijd voor zichzelf wil houden. Martinet: “Als ik op een dag het idee heb dat het mij niet meer lukt om de rol te vervullen, dan vertel ik Nintendo dat ze iemand anders moeten zoeken.”
Hij gaf dit antwoord tijdens een Q&A. De vraag was mogelijk geïnspireerd door het nieuws dat bekend acteur Chris Pratt nu Mario speelt in de aankomende Super Mario-animatie. Martinet maakt overigens wel een cameo in deze film.
Charles Martinet (66) is al sinds 1992 de stem van Super Mario, beginnend met Mario Teaches Typing. Hier sprak hij de stem van de pc-versie in. Zijn bekendste werk is zonder twijfel Super Mario 64 in 1996, waar het grote publiek voor het eerst met hem kennismaakte als Mario.
Log in of maak een account aan om een reactie te plaatsen!
24 okt 21 om 11:23
#2174
5886 XP | 1090 comments
Van mij mag hij, als hij er nog steeds plezier uit beleefd. Het is echt een toffe peer en hij heeft zeker bij gedragen aan hoe iconisch Mario tegenwoordig is. Ik zal hem nog met plezier jarenlang aan horen als de besnorde loodgieter.
24 okt 21 om 11:23
#2175
165 XP | 31 comments
Je merkt dat z'n stem langzamerhand achteruit is gegaan. Vooral sinds Brawl. Zijn interviews zijn laatste tijd ook vooral hetzelfde. Het is alsof hij de spark heeft verloren, of Nintendo hem een lijst van zinnetjes gaf die hij tegenwoordig mag uitspreken in zijn Mario stem.
24 okt 21 om 11:50
#2176
476 XP | 94 comments
Wat een onzin, zeg
. Zijn stem is zo te bewerken dat hij kan klinken as een 20-jarige als het moet. Als zijn stem anders klinkt in games, dan is dat eerder een bewuste keuze, dan leeftijd.
ontopic: ik heb me weleens afgevraagd wat ze zouden doen met Mario’s stem als hij weg zou vallen. Die stem is zo iconisch. Mario zou Mario toch niet meer zijn met een andere stem?!
24 okt 21 om 14:31
#2181
165 XP | 31 comments
Het is nog niet vreselijk perse, maar je merkt dat de tonen in zijn stem lang niet zo robust zijn als vroeger. Vergelijk Mario in 64, Melee en Sunshine met nieuwere games. Sterker, vergelijk Wario in "WarioWare Get it Together" met oudere Warioware games of Wario World. Het is meer monotoon en de energie verdwijnt.Niet gemeen bedoelt, gewoon een observatie.
24 okt 21 om 15:52
#2183
4694 XP | 668 comments
Dat kan aan zijn verouderde stem liggen, maar net zo goed aan de regiekeuzes. Ik zie voorlopig in ieder geval nog geen probleem.
24 okt 21 om 16:13
#2185
4694 XP | 668 comments
Dan zoeken ze gewoon een nieuwe stemacteur, Disneyfiguren zoals Mickey Mouse, Donald Duck, etc. zitten ook allemaal minimaal op hun tweede stemacteur. De echte puristen zullen waarschijnlijk een klein verschil horen, maar voor zo'n prominent personage als Mario gaan ze net zolang door tot ze iemand vinden die het (nagenoeg) perfect kan nadoen zoals Charles dat nu doet.
Als hij het voelt aankomen dat zijn stem te erg achteruit gaat, zal Charles waarschijnlijk zelfs betrokken worden bij de training van zijn opvolger: De huidige (Engelse) stem van Donald Duck is jarenlang getraind door de originele stem in de finesses van het personage voordat hij het stokje overnam. De huidige stem van Mickey Mouse was eigenlijk aangenomen als understudy om de hoofdstem te ontlasten en uiteindelijk getraind te worden om het stokje ooit helemaal over te nemen. Helaas overleed de vorige stemacteur toen vrij onverwachts en werd de huidige stem gelijk doorgeschoven. (Het was trouwens wel echt schattig, want hoewel ze nu allebei overleden zijn waren de stemmen van Mickey en Minnie echt met elkaar getrouwd)
Het is ook een goed gebruik dat Charles Martinet een hommage zou krijgen in zijn laatste game of de eerstvolgende na zijn vervanging. In film zie je vaak een 'dedicated to [x]' staan voor de aftiteling, maar in een game kan dat ook anders, zoals de Iwata-hommage in Breath of the Wild.
25 okt 21 om 13:03
#2195
5411 XP | 1042 comments
wat ze dan zouden doen? Hmmm, Chris Pratt inhuren? =D
24 okt 21 om 13:05
#2178
473 XP | 66 comments
Zit zijn stem eigenlijk ook in de Japanse versies van de games? Of alleen USA/EU
24 okt 21 om 14:15
#2179
5886 XP | 1090 comments
Mario z'n stem is in elke regio hetzelfde in de games. Hij praat niet veel dus is het niet echt nodig een Japanse (of wat dan ook) stem acteur in te huren hiervoor.
24 okt 21 om 15:14
#2182
1196 XP | 238 comments
Neem het graag van hem over haha